Gravar e-mail: Deciphering in situ electron dynamics of ultrarelativistic plasma via polarization pattern of emitted γ-photons