Gravar e-mail: A Hierarchical Latent Modulation Approach for Controlled Text Generation