Email Post: Double-trace flows and the swampland