Pošalji zapis e-mailom: Hamiltonian dynamics on digital quantum computers without discretization error