Zaslat záznam e-mailem: Massless scalars and higher-spin BMS in any dimension