Email (record): Apparati di legittimazione e poesia ‘indistruttibile’