Email (record): La democracia, categoría analítica heterodoxa