Email (record): Discussão conceitual para o equilíbrio térmico