Pošalji zapis e-mailom: Future Perspectives for Gamma-ray Burst Detection from Space