Gravar e-mail: Les verbes de parole et la question de l’(in)transitivité