Gravar e-mail: Cheatomaly: weakly supervised video anomaly ranking for exam cheating detection using vision transformers