Cofnod E-bost: East Asian VLBI Network Astrometry Toward the Star-forming Region G040.96+02.48 in the Extreme Outer Galaxy