Email Record: “The periphery is the periphery everywhere”: cultural production in urban peripheries