Sádde merkoša šleađgaboasttain: THE ART OF USING CULTURAL CORPUS IN THE TALE OF KIEU