Email Post: Geodesic deviation equation in generalized hybrid metric-Palatini gravity