Registre de correu electrònic: Problemas del bloque soviético