Gravar e-mail: L’horizon sémiotique de l’anthropologie : paradoxes du « tournant ontologique »