Erregistroa posta elektronikoz bidali: Literature and technology : the alien vision /