Email (record): L’appareil paratextuel vidéoludique comme lieu d’une double médiation : Survival, survivance et intericonicité