Gravar e-mail: Villiers de L’Isle‑Adam, « éternellement injouable » ?