Email (record): Imaginaire linguistique et dynamique langagière. Aspects théoriques et méthodologiques