Gravar e-mail: The Impossible Confinement of Nuclear Work