Запис е-пошти: Le cas français : approfondir les connaissances empiriques pour mieux cibler la formation