Sádde merkoša šleađgaboasttain: Du fantastique réel au réalisme magique