Registre de correu electrònic: Comment décrire les objets techniques ?