Registre de correu electrònic: Denis Thériault, Le facteur émotif, Montréal