Registre de correu electrònic: Aa. Vv., Pouvoirs de la parole