Email (record): Penser en français, écrire en anglais et après ? Pour une ouverture du débat