Email (record): De la contestation à la collaboration : tensions et luttes de pouvoir entre usagers et professionnels de la psychiatrie