Gravar e-mail: British comedy in an ever-changing city