Email-запись: Dégenrer les codes : une pratique sémiotique de défigement