Gravar e-mail: La notion de compétence : continuités et changements par rapport à la notion de qualification