Email Post: Une internationalisation disputée