Wyślij emailem: Diversité des ontologies de la communication et de l’action collective