Registre de correu electrònic: Expectations and attribution of responsibility