Registre de correu electrònic: Égalité homme/ femme ; CEDH