Gravar e-mail: Garantie des droits des citoyens de l'Union et incidence sur les droits des ressortissants d'États tiers