Gravar e-mail: Perspective générale : plaidoyer pour un pluralisme sous contraintes