Zaslat záznam e-mailem: Qu’est-ce que problématiser ? Genèses d’un paradigme