Gravar e-mail: Alfred Binet, Expérimentateur