Gravar e-mail: R&D : la coopération franco-allemande dans la pratique