Email Record: Dialogisme, éléments pour l’analyse