Registre de correu electrònic: Da exclusão social à inclusão social: eixos de uma mudança paradigmática