Sádde merkoša šleađgaboasttain: Terry Shinn, Dominique Vellard et Roland Waast, La division internationale du travail scientifique