Email (record): L’individu d’abord ?