Gravar e-mail: Paul Vancassel, Penser les regards photographiques