Email Record: Jérôme Bourdon, Cécile Méadel, dirs, Television Audiences Across the World. Deconstructing the Ratings Machine