Gravar e-mail: L’engagement de l’Un dans le regard de l’Autre. Point de vue d’une linguiste