Email Record: De la synonymie, vue à travers les emplois des mots synonyme, synonymie et synonymique dans les textes