Gravar e-mail: Guillaume Tiffon, La mise au travail des clients